Cortana Windows 10: как включить в России на русском языке. Виндовс картана


Как включить, отключить или удалить Cortana в Windows

В последнее время всё более популярны интеллектуальные ассистенты. Это программы управления ПО, которые предназначены для упрощения простых операций пользователей. Одной из наиболее известных из них является Cortana – разработка Microsoft. Программа доступна как на смартфонах, так и на персональных компьютерах.

ВАЖНО.  Помощник Кортана доступен в отдельных странах/регионах и работает не на всех языках. Посетите веб-сайт Microsoft, чтобы проверить регионы и языки, на которых доступен помощник. 

Как включить, отключить или удалить Cortana в Windows

Использование Cortana в Windows.

Что такое Кортана (Cortana) в Windows 10

Личный голосовой помощник Cortana упрощает управление персональными данными, настройками и выполняет множество различных задач. Чтобы иметь возможность использовать помощника, ваш компьютер должен иметь активное подключение к Интернету. К сожалению, программа доступна только в некоторых странах. Многие задумываются, когда же мы, наконец, сможем использовать помощника Microsoft на нашем родном языке. К сожалению, всё указывает на то, что это вряд ли произойдёт в ближайшем будущем. Связано это с тем, что он интегрируется с браузером Bing, который не только не слишком распространён, но в нашей стране и не предлагает полной функциональности. Пока эта ситуация не изменится, мы не сможем пользоваться русской версией Кортаны. Однако, внеся некоторые изменения в систему, можно запустить свою оригинальную английскую версию в Windows 10.

Cortana в Windows 10

Обзор функций Кортана

Кортана – одна из самых заметных новых функций Windows 10. Виртуальный помощник Microsoft делает прыжок с Windows Phone на рабочий стол, и вы можете сделать с ним довольно многое. Это не просто голосовой ассистент – вы также можете вводить команды и задавать вопросы. Откройте Cortana, чтобы увидеть информацию, которая, как вам кажется, вам интересна. Cortana предоставляет много пассивной информации, даже уведомляя вас, когда вам нужно уйти, чтобы не пропустить встречу.

Настроить напоминания по времени, месту и людям

Cortana имеет мощную встроенную функцию напоминания, но вы можете сделать больше, чем просто получать напоминание в определённое время. Используйте значок напоминаний или скажите «Напомнить мне», чтобы начать. Вы можете создать напоминание, и Cortana напомнит вам о чём-то в установленное время, когда вы попадаете в определённое место или когда разговариваете с конкретным человеком. Вы также можете просто сказать что-то вроде «Напомни мне, чтобы я взял таблетку в 8 вечера» или «Напомни мне купить молоко, когда я доберусь до (название магазина)», чтобы мгновенно создать напоминание.

Напоминание в Cortana

Использование простого языка для поиска

Cortana поддерживает поиск на естественном языке файлов на вашем компьютере. Например, вы можете попросить Cortana «найти фотографии с августа» или «найти документы о Windows», чтобы найти фотографии с августа или файлы документов, связанные с Windows. Это встроенная функция поиска Windows, но с более естественными языковыми возможностями. Она гораздо проще в использовании, чем старые поисковые операторы.

Определить песню

Как и Siri, Google Now и специальные приложения, такие как Shazam, Cortana может слушать песню, которая играет рядом с вами, и идентифицировать её. Скажите «Что это за песня?», и Cortana будет использовать ваш микрофон для прослушивания музыки и сравнения её с конкретной песней. Функция хорошо работает с записью, но необязательно будет работать с живой музыкой.

Определить песню в Cortana

Поиск в Интернете с помощью Google (или другой поисковой системы) вместо Bing

Cortana работает на поисковике Bing. Когда вы спросите Cortana о чём-то, что она не знает, откроется ваш веб-браузер по умолчанию и выполнится поиск в Bing. Cortana уважает ваш браузер по умолчанию – даже если это Chrome или Firefox, но не будет уважать вашу поисковую систему по умолчанию и всегда будет использовать Bing. Вы можете заставить Cortana использовать Google или другую поисковую систему, например, DuckDuckGo или Yahoo, с расширением Chrometana для Google Chrome. Когда Cortana направляет Google Chrome на страницу результатов поиска Bing, Chrometana автоматически перенаправляет этот поиск в Google или вашу поисковую систему по выбору, заставляя помощника выполнять поиски Google. Это работает, только если вы используете Chrome в качестве своего веб-браузера по умолчанию.

Выполнение вычислений и конвертация

Ассистент также может выполнять быстрые вычисления. Помните, что вы также можете ввести запрос в поле поиска Cortana – вам не нужно долго говорить. Вы можете либо попросить провести математический расчёт, такой как «324234*34234», либо ввести конвертацию единиц, например, «55 uk фунтов в usd». Это работает как с валютами, так и с другими типами единиц.

Отслеживать полёты и посылки

Помощник может отслеживать рейсы, используя их номера, и посылки, используя их номера для отслеживания. Просто введите номер рейса или номер для отслеживания посылок в поле поиска – вы можете просто скопировать и вставить его для просмотра текущего состояния.

Найти факты

Для быстрого ответа на общие вопросы Кортана использует Bing. Это похоже на Google Knowledge Graph. Например, вы можете задать такие вопросы, как «Какое самое высокое здание в мире?» Или «Кто является президентом Соединенных Штатов?», чтобы получить немедленный ответ.

Проверить погоду

Используйте Кортану для быстрой проверки погоды в разных местах. «Погода» покажет вам погоду в вашем текущем местоположении, а «Погода в (местоположении)» покажет вам погоду в другом городе.

Проверить погоду

Получить направление

Кортана также может отвечать указаниями направления или проложить маршрут. Попросите «указать (местоположение)», и Cortana откроет включённое приложение «Карты Windows 10» с указаниями по вашему выбору.

Установка аварийных сигналов

Она также поддерживает сигналы тревоги, а не только напоминания. Попросите Cortana «установить будильник на (время)», и она создаст для вас сигнал тревоги. Тревога здесь сохраняется в приложении Alarms & Clock, где вы можете управлять своими сигналами.

Отправить электронное письмо

Кортана может отправлять электронные письма с помощью встроенного приложения Mail и учётных записей, которые вы там настроили. Просто скажите «отправить электронную почту», чтобы начать, или что-то более конкретное, например, «Отправить письмо (имя контакта)», если этот человек есть в ваших контактах.

Создание событий календаря

Кортана также может создавать события календаря. Просто скажите что-то вроде «Добавь в календарь встречу в четверг на 2 часа дня», и ассистент автоматически заполнит предоставленную вами информацию.

Просто пообщаться

Как и Сири, Кортана может «болтать» о вещах и отвечать на глупые вопросы быстрыми ответами. Спросите Кортану о чём-то или даже дайте инструкцию типа «Расскажи мне историю», «Расскажи мне анекдот», «Спой мне песню» или «Удивите меня!».

Получить список команд / Справка

Попросите «помочь», и вы увидите список вещей, которые вы можете сделать. Например, Cortana может воспроизводить музыку, просматривать спортивные результаты и предоставлять прогнозы, а также предлагать словарные определения и переводы для слов. Microsoft, скорее всего, в бесплатных обновлениях в будущем добавит новые функции в Cortana и улучшит существующие.

Как включить или запустить Cortana (Кортана)

Чтобы пользоваться преимуществами Cortana в России, необходимо изменить несколько вариантов системы, в первую очередь локализацию и язык:

  • первое, что нам нужно сделать, это перейти в «Настройки», щёлкнув значок «шестерёнки» в меню «Пуск»; Включить Cortana
  • затем выберите элемент «Время и язык» – «Регион и язык»;
  • нажмите «Добавить язык», выберите «Английский» – «Английский» (США). Выбор английского языка
  • как только закончите предыдущий шаг, вернитесь к региону и языку, на котором выделите английский (Соединённые Штаты), а затем нажмите «Параметры»; Войти в параметры
  • уже находясь в параметрах, нажмите кнопку «Загрузить» рядом с «Речь», загрузка рукописного ввода не требуется;
  • по завершении этого процесса снова вернитесь в «Регион и язык», нажмите «Английский» (США) и установите его как язык по умолчанию.

Перезагрузите компьютер. Следующий шаг, который поможет вам включить Cortana в Windows 10 – щёлкнуть значок увеличительного стекла на панели задач, затем значок шестеренки. В верхней части появившегося окна находится выпадающий список, из которого выберите английский (США) и подтвердите выбор. Чтобы настроить более расширенные параметры, щёлкните по значку ассистента (который раньше заменяло увеличительное стекло), а затем нажмите на значок шестерёнки. Вероятно, самой желанной функцией Кортаны является определение фразы «Hey, Cortana». Чтобы активировать её, переместите ползунок Let Cortana respond to «Hey Cortana» в положение «On».

Активация Cortana

Следует помнить, что Кортана использует механизмы «глубокого обучения», а это означает, что чем чаще мы её запускаем, тем эффективнее она будет работать. Это также относится к пониманию акцента пользователя и тому, как он произносит слова. Кроме того, по очевидным причинам, некоторые службы и мероприятия не будут доступны за пределами Соединённых Штатов.

Как отключить Cortana в Windows

Процедура отключения Cortana в Windows 10 гораздо проще, чем её полное удаление:

  • нажмите кнопку «Пуск»;
  • в поле поиска введите «Cortana» и запустите программу;
  • перейдите к «Меню» – «Notebook» – «Настройки»;
  • в открывшемся окне перетащите ползунок в значение «Выключено».

Как удалить Cortana

Чтобы удалить Cortana в Windows 10, Pro и Enterprise, в поле поиска введите gpedit.msc и откройте редактор локальной групповой политики. Перейдите к «Правилам локального компьютера» (Local Computer Policy), а затем к «Конфигурации компьютера», «Административные шаблоны», «Компоненты Windows» и «Найти». Дважды нажмите кнопку «Разрешить использование Кортаны». Когда появится следующее окно, установите флажок «Отключено». Подтвердите «OK» и готово. Если Кортана всё ещё появляется, может потребоваться перезагрузка компьютера.

Разрешить использование Кортаны

Чтобы полностью удалить Cortana в Windows 10 Home, необходимо изменить реестр. Для этого введите «regedit» в поле поиска и запустите редактор, показанный в результатах. Подтвердите разрешение на внесение изменений, а затем выполните поиск в реестре

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Windows\Windows Search.

Вы можете обнаружить, что Windows не имеет раздела Windows Search. В этой ситуации вы должны создать его самостоятельно. Щёлкните правой кнопкой мыши на Windows и выберите «Создать» – «Раздел». Назовите его Windows Search. Щёлкните правой кнопкой мыши на созданном ключе и выберите «Создать» из меню «Параметр DWORD» для 32-разрядной версии Windows 10 или «QWORD» для 64-разрядной версии. Щёлкните правой кнопкой мыши на созданном значении и выберите «Изменить». Измените имя на «AllowCortana» и выберите 0. Подтвердите, нажав «OK». И все. Как и в случае выпусков Pro и Enterprise, чтобы изменения вступили в силу, вам может потребоваться перезагрузить компьютер.

Возможности Cortana огромны, но Microsoft должна будет внести свой вклад в их развитие и совершенствование. На данный момент служба испытывает конкуренцию со стороны Google или Apple. В будущем ничто не должно мешать управлять всем домом с помощью телефона через простого помощника, который сможет автоматизировать определенные действия. Уже сейчас мы имеем одно приложение, работающее на разных типах устройств, и широкую синхронизацию данных между ними. Следующим шагом должен стать общий личный помощник.

nastroyvse.ru

Как включить Cortana Windows 10: запуск, настройка

Одним из самых ярких нововведений в Windows 10 стал голосовой помощник Cortana — аналог Siri у продукции Apple. Кортана уже встречалась пользователям в мобильной версии Windows 8.1, но в «десятке» она стала доступна для ПК и значительно расширила свои возможности.

Cortana

С помощью этой программы можно отправлять и просматривать электронную почту, создавать заметки и напоминания, искать файлы на жестком диске или нужную информацию в Интернете, переводить слова и фразы на другие языки и многое другое. К сожалению, на момент выпуска Windows 10 поддержка русского языка в Cortana еще не была реализована. В данной статье описывается, как включить Cortana, если вы проживаете в России.

Cortana недоступна параметры

Учетная запись Майкрософт

Для того чтобы активировать Cortana, вам потребуется войти в Windows 10 с помощью учетной записи Майкрософт. С обычными локальными аккаунтами помощница не работает. Если у вас нет учетки, необходимо ее создать. Следуйте инструкции:

  1. Вызовите меню «Параметры». Его можно открыть через «Пуск» или воспользоваться комбинацией клавиш Win + I.
  2. Перейдите в раздел «Учетные записи».Параметры windows
  3. Щелкните по гиперссылке «Войти вместо этого с учетной записью Microsoft».Учетные-записи электронная почта
  4. Если у вас уже есть аккаунт (например, от X-box, Skype или Office), рекомендуется использовать его. В противном случае, кликните по ссылке «Создайте ее!».Вход в учетную запись
  5. Заполните анкетные данные и нажмите Далее. Указывайте рабочий адрес электронной почты, так как на него будет отправлен проверочный код.Создать учетную запись
  6. Откажитесь от рекламных предложений, если они вас не интересуют.
  7. Укажите старый пароль, который вы использовали для авторизации в Windows 10. Если его не было, оставьте поле пустым и нажмите Далее.
  8. Вы также можете защитить свой компьютер с помощью ПИН-кода. Если это вам не нужно, нажмите «Пропустить».
  9. Теперь кликните по гиперссылке «Подтвердить».Свойства учетной записи
  10. Введите в текстовое поле код, который был отправлен с письмом на ваш почтовый ящик.Проверка электронной почты

Изменение языковых параметров

Так как русской локализации Cortana на текущий момент не существует, ее работа отключена для России. Чтобы включить голосовую помощницу, вам потребуется сменить регион и язык интерфейса своей операционной системы Windows 10.

Для этого сделайте следующее:

  1. Нажмите Win + I, чтобы открыть панель параметров или вызовите ее с помощью кнопки в меню «Пуск».
  2. Перейдите в категорию, которая называется «Время и язык».
  3. На панели закладок слева выберите раздел «Регион и язык».
  4. В графе «Страна и Регион» установите «США».Настройка региона и языка
  5. В разделе «Языки» щелкните по «English (United States)» и нажмите Использовать как основной.Продолжение настроек региона и языка
  6. Теперь перейдите ко вкладке «Распознавание голоса».
  7. Выберите язык «Английский (США)».Настройки распознавания голоса
  8. Если ваше произношение далеко от идеала, установите отметку напротив пункта «Распознавать неродные акценты этого языка».
  9. Перезагрузите персональный компьютер, чтобы обновить интерфейс Windows 10.

Существует версия Windows 10 с поддержкой лишь одного языка. Если у вас установлена именно она, вы не сможете поменять язык системы. В этом случае необходимо либо переустановить ОС и выбрать основным языком английский, либо дождаться локализации Кортаны.

Основные сведения о компьютере

Запуск и настройка Cortana

После того, как вы вошли в Windows 10 через учетную запись Microsoft и поменяли основной язык и регион своей системы, вы сможете включить Cortana:

  1. Щелкните по значку «Поиск» на панели быстрого доступа, чтобы вызвать меню.Панель windows 10
  2. Откройте раздел «Настройки» с помощью кнопки в виде зубчатого колеса.
  3. Здесь вы сможете включить работу голосового помощника Cortana с помощью соответствующего переключателя. Переведите его в положение «On».Settings cortana
  4. Если вы хотите, чтобы Кортана отвечала на ваши голосовые вопросы, активируйте функцию «Let respond to «Hey Cortana». Этой командой (Хэй, Кортана) вы сможете включать помощника.Settings cortana
  5. Опция «Respond best» позволяет роботу учиться лучше воспринимать вашу речь. Выберите пункт «To me» (для меня) или «To anyone» (для всех).

Дополнительные настройки операционной системы

Чтобы Кортана работала максимально эффективно, ей необходим доступ к вашим личным данным: календари, электронная почта и так далее. Кроме того, для лучшего понимания вашей речи и почерка необходимо дать разрешение на сохранение экземпляров.

Сделайте следующее:

  1. Вызовите «Настройки» с помощью Win + I.
  2. Откройте раздел «Конфиденциальность».
  3. Перейдите в категорию «Речь, рукописный ввод и ввод текста» с помощью меню слева.
  4. Кликните по кнопке Познакомьтесь со мной.Конфиденциальность речь рукописный ввод

Теперь помощник будет собирать примеры вашего голоса и вводимой с клавиатуры информации и анализировать ее, чтобы научиться лучше вас понимать.

Видео по теме

Хорошая реклама

ustanovkaos.ru

Как включить Cortana на Windows Phone

Разработчики программного обеспечения для компьютеров и смартфонов не перестают удивлять своими оригинальными и невероятно полезными идеями.

Голосовой помощник для Windows Phone

Разработчики мобильного ПО регулярно выпускают полезные приложения для работы

Владельцы смартфонов, на которых установлена операционная система Windows Phone, получили невероятный подарок — голосовую помощницу Cortana. Она готова оказать содействие в получение всевозможной информации.

К сожалению, Кортана не распространяется на российском пространстве, программа не ориентирована на русского пользователя. Но несмотря на это, многие активно желают всё-таки узнать, как включить Кортану на Windows 10 или на смартфоне.

Cortana для мобильной версии ОС

Запуск голосового помощника на смартфоне

Кортана — интересный цифровой помощник, который был разработан специально для смартфонов приблизительно два года назад, поэтому именно пользователи Windows Phone стали первыми, кто получил возможность оценить все преимущества и недостатки программы.

Активация Cortana

Кортана является аналогом программы Siri от Apple, которая уже знакома пользователям смартфонов. Цифровой помощник облегчает выполнение поисковых задач для пользователя. Он с успехом готов найти необходимые файлы, находящиеся на карте памяти. Кроме этого, Cortana достаточно просто может отыскать информацию на просторах интернета, проложить маршрут, который приведёт к заданным объектам.

Современные пользователи высоко оценивают такие функциональные возможности, поскольку Кортана позволяет максимально экономить время.

Наряду с такими очевидными преимуществами Cortana имеет и один существенный недостаток, который в данный момент непосредственно касается русскоязычного пользователя. К сожалению, не только именно русскоязычной версии пока что не существует, но также невозможно включить Cortana на Windows Phone, ориентированном для региона России.

К счастью, предела для творческих и технических идей современного человека не существует, поэтому найдены пути, позволяющие обойти наложенные запреты и всё-таки включить на смартфоне Cortana.

Итак, для того чтобы понять, как включить Кортану, важно ознакомиться с существующими рекомендациями. Прежде всего, необходимо зайти в центр уведомлений, найти пиктограмму «Все настройки». Далее необходимо осуществить несколько переходов на вкладку «Язык», где из списка предложенных языков следует выбрать английский язык, ориентированный на пользователей из США.

Выбор языка уведомлений

После этого осуществляется следующий переход на вкладку «Регион», где выбирается страна проживания — США. Главные действия уже осуществлены, после чего можно перейти в список приложений и обнаружить там появившуюся Cortana. Если же в списке она продолжает отсутствовать, нужно просто перезагрузить смартфон, чтобы все внесённые изменения были приняты Windows Phone.

Настройка страны проживания

Пользоваться голосовой помощницей можно сразу, но только на английском языке. Когда пользователю надоест англоязычное меню, и он выразит желание вернуться к русскоязычным настройкам, Кортана вновь исчезнет из смартфона.

Запуск помощника на английском

Русскоязычные пользователи надеются, что в скором времени появится и русскоговорящая помощница, однако никаких заявлений по этому поводу разработчики Cortana не делали.

Запуск голосового помощника на компьютере

Прошло всего пару лет с момента появления Cortana, разработанного для смартфонов, как разработчики вновь постарались удивить пользователей, выпустив оригинальный вариант полюбившегося приложения, но теперь уже ориентированного на Windows 10.

Программное обеспечение для Windows 10

Безусловно, мгновенно появилось масса желающих узнать, как включить Cortana на Windows 10.

Активация компьютерной версии Cortana

Голосовая помощница, разработанная специально для Windows 10, имеет ещё более расширенные функциональные возможности. Она не только позволяет осуществлять быстрый и беспроблемный поиск, но и по требованию пользователя запускать определённые программы, осуществлять корректировку системы, а также работать с файлами.

К сожалению, на данный момент существует только шесть языков, на которых программа способна понимать требования пользователей. В этом списке русский язык отсутствует. По этой причине пользователи компьютерной техники, на которой установлен Windows 10, не смогут отыскать Кортану.

Чтобы включить такое оригинальное приложение на Windows 10, необходимо проделать несколько совершенно нехитрых шагов. Первоначально кликнуть «Пуск», затем перейти в «Параметры», найти строку «Время и язык». В нём обязательно следует установить регион США, а язык — английский. После внесения таких изменений, Windows 10 сам предложит пользователю загрузить языковой пакет, с этим, безусловно, необходимо согласиться.

Выбор страны и регионаЗагрузка языкового пакета

Одной важной деталью, которую нужно учесть при установке англоязычного пакета, является установка распознавания англоязычного акцента. Это очень важно, поскольку Кортане будет проще распознавать голосовые требования русскоговорящего пользователя, у которого явно присутствует акцент.

Распознавание голосовых команд

Чтобы изменения вступили в силу, традиционно предлагается осуществить перезагрузку. После всех действий Кортана появится на компьютере, и пользователь сможет оценить её в практической деятельности. К сожалению, придётся всё это время удовлетворяться англоязычным интерфейсом системы. Вернуть русский интерфейс можно в любую минуту, но вместе с возвращением него, исчезнет появившаяся и уже активированная Кортана.

Запуск приложения в ОС Windows 10

Итак, голосовая помощница Кортана пользуется большой популярностью среди пользователей смартфонов и компьютеров. Единственное, о чём они все активно мечтают, чтобы разработчики проявили инициативу и внедрили в приложение русский язык.

nastroyvse.ru

как включить в России на русском языке

Голосовое управление Windows 10 является тем, что Билли Гейтс видит частью «операционной системы будущего». Сегодня Кортана на русском языке недоступна. Но имеется у неё и ещё одно ограничение — возрастное. Если возраст, указанный в учётной записи, ниже 13 лет, то голос виртуального интеллекта скажет, что пользователь ещё не дорос до новых технологий компании Майкрософт. Было бы ошибочным думать, что Cortana выпущена специально для Windows 10. Она появилась гораздо раньше в мобильных ОС семейства Виндовс 8.1, но пока что недоступна на русском языке.

Имя произошло от персонажа шутера компании Майкрософт, где виртуальная помощница подсказывала главному герою, как правильно бить инопланетных врагов. Сюжет произведён по типизированным правилам. Разумеется, помощник женский, потому что это лучше привлекает мужскую аудиторию. Интересно, сколько юношей сменили свой виртуальный возраст, чтобы пообщаться с искусственным интеллектом? Ходят слухи, что робот компании, выпущенный в Twitter для обучения, буквально за сутки стал антисемитом и теперь люто ненавидит феминисток…

Можно или нет?

Нет, на начало 2017 года Cortana Windows 10 недоступна на русском языке. Не имеется даже бета-версии. Среди многочисленных десяток, установленных по всему миру, русскоязычный вариант виртуальной помощницы пока что отсутствует. Ещё до официального релиза десятки некоторые ресурсы предрекали выход помощницы в рунет, но воз и ныне там.

Предсказания в Интернете

На Windows 10 Mobile Cortana пока что тоже недоступна.

Кортана и русский

Носители языка отмечали, что бот больше напоминает 40-летнего мужчину, копирующего девочку-подростка. Совсем как проект слежки в соцсетях, когда копы имитируют своеобразный сленг, чтобы раскрутить «преступника». Служивые обучаются у своих же дочерей, специально нанятых правительством для этих целей.

Ассоциации с ботом Тау при общении

Корпорация представила Кортану в начале апреля 2014 года. В свете произошедших Крымских событий неудивительно, что США теперь не жаждет переводить новый инструмент на русский язык. Хотя все средства для этого имеются. Как известно, Майкрософт запустили языковой проект, который может стать достойным конкурентом Гугл. Уже сегодня за приемлемую плату доступны API для синтеза и распознавания речи, предназначенные для встраивания на сайты и в приложения. Так что дерзайте, программисты, сегодня каждому по силам создать свою собственную кортану. Фактически, это вариант «О`Кей Гугл» или поискового инструмента Apple.

Существовавшая до этого в телефонах виртуальная помощница перекочевала в десятку. Анонс об этом был выпущен ещё в январе 2015, когда доллар стремительно рос, чтобы добраться до своей вершины в марте. К маю стало понятно, что пользоваться услугами электронной леди смогут также пользователи Андроид (Linux ядро на С) и многих других платформ. К концу лета Кортану стал поддерживать браузер Edge, а после этого планируется оснащение инструментом программы для общения Skype.

Выйдет ли Кортана на русском?:

Учитывая сказанное выше и то, что уровень пиратства в стране составляет порядка двух третей (по данным интернета), аналитики не обещают появления русскоязычного «гида»,  даже в виде тестовой бета-версии. Вот сообщение на официальном сайте «ответов» Майкрософт.

Ответ на официальном сайте Майкрософт

Из этого можно понять, что не так много людей интересуется темой, а о возможных в будущем разработках не в курсе даже модератор ресурса. В интернете можно найти провокационные записи, наподобие той, что приведена на скрине ниже, но в ней нельзя в точности сказать, о какой стране идёт речь. Судите сами.

Провокационные записи в Интернете

С первого взгляда можно решить – проблема в том, что экземпляр не активированный. Но скорее дело обстоит следующим образом. Голосовой помощник работал и перестал, но вариант винды не был российский и изначально. Просто автору так проще общаться с технической поддержкой. Активировать себя просила в своё время семёрка (уже после проведения этой операции), но теперь этим страдает десятка. Вот аналогичный запрос на немецком.

Запрос на немецком языке

Здесь тоже не указывается страна, следовательно, голосовое управление компьютером могло работать на любой произвольной версии. Причём регион неизвестен. Да-да, проблема не только в языке. Однако на территории Германии Кортана функционирует. В России – нет. Наш соотечественник может жить за рубежом, а обращается за помощью в рунет.

Настройка

Хотя включить в России эту «девушку» пока что невозможно, запустить Настройки может каждый. Щёлкните правее кнопки Пуск «лупу» и наберите нужное слово. Появится строчка с предложением настроить опцию.

Параметры Кортана в Поиске

Появится ничего не значащее меню.

Обойти защиту?

Майкрософт славится тем, что роковая дата выхода десятки из режима свободного обновления, не изменила отношение компании к людям с ограниченными возможностями. И нет никаких проверок. Мы уже говорили, что включение возможности обновлений этим путём нельзя назвать честной игрой. Запускать обновление после 29 июля 2016 года может только человек с ограниченными возможностями. Вот возможный порядок действий.

  1. Итак, на сайте компании (support.microsoft.com/ru-ru/instantanswers/557b5e0e-0eb0-44db-87d6-5e5db6f9c5b0/cortana-s-regions-and-languages) имеется официальный перечень доступных регионов. Регионы, где Кортана доступна на оптимизированном языке
  2. В то же время через настройки системы можно изменить язык и местоположение. Смотрите сами. Возможность изменения местоположения и языка
  3. Ставьте нужный регион и язык. Установка региона и языка

Мы считаем ниже своего достоинства проверять работоспособность методики, потому что она явно попахивает обманом. Но многие в погоне за решением вопроса о том, как включить Кортану в Windows 10, пойдут на все. Рано или поздно «умельцы» докопаются. Так, по крайней мере, мы смогли здесь высказать своё мнение о моральной стороне этого метода. Это лучше, нежели просто выйти из игры.

Подождём, пока появится Cortana на Windows 10 Mobile, потому что среди телефонов явно пиратских версий должно быть меньше. Следовательно, у корпорации имеется и экономический интерес развивать это направление.

feetch.com

Картана на Виндовс 10

Логотип CartanaСколько бы ни высказывалось мнений за и против искусственного интеллекта. Сколько бы ни сломалось копий в ходе обсуждений его потенциальных возможностей – прогресс не стоит на месте. Искусственный интеллект появился в Windows 10. Появился в образе приятной и не скупящейся на шутку девицы – героини компьютерного игрового сериала Halo. Нам тоже пора, наконец, узнать – что же такое Кортана в Windows 10. На youtube имеется множество интересных роликов, демонстрирующих возможности этой программы-помощника. Для начала вспомним, как все это начиналось.

Первые поползновения Microsoft включить в свое ПО имитатор ИИ выразились в появлении специального ActiveX компонента – «Помощника». Этого «недоразвитого» предка Кортаны мы видели в различных версиях Office под Windows. Умел он не много, но со своими задачами вполне справлялся. Компонент можно было перепрограммировать под свои собственные нужды, поэтому каждый желающий мог изготовить программу с элементами искусственного интеллекта.

Прототип искусственного интеллекта в старом приложенииCortana является продолжением данной концепции. Но ее возможности гораздо шире. Сфера действия «Помощника» ограничивались той программой, в которую он был встроен. Cortana – отвечает за всю Windows 10. Посмотрим на нее поближе.

Как это выглядит?

Cortana – голосовая помощница, демонстрирующая все признаки человеческого интеллекта. Основное ее назначение – своевременные подсказки пользователю в случае возникающих у того затруднений. Второй задачей Кортаны является осуществление голосового поиска информации в ваших персональных данных. В этом отношении, Cortana является полным аналогом кнопки «Поиск» Windows 10, за исключением того, что работает с голоса. Cortana интегрируется с другими сервисами операционной системы и сетевыми приложениями. Доверив ей личные данные и вашу сетевую историю – вы получаете изумительно расторопную помощницу. Адресную книгу и электронную почту лучше всего отдать в распоряжение дамы.

Привет, я КортанаС Кортаной в Windows 10 вам никогда не станет скучно – при желании девушка споет вам песню.

Жаль только, что этими возможностями Кортаны не смогут воспользоваться дети младше 13 лет. Дня них отдельной версии Кортаны не предусмотрено.

Программа имеет гибкие настройки и, при желании, вы можете весьма заметно изменить ее поведение. Девушка обещает стать кроссплатформенной. Так что скоро вы встретите ее и на своем смартфоне.

Говорим по-русски

Отечественных пользователей в первую очередь заинтересуют не опции тонкой настройки программы, а возможность общаться с Кортаной на русском. Пока что Cortana этого не умеет. Так что пользоваться ею смогут только те, кто решит усовершенствовать свои познания в одном из языков, на которых говорит Кортана в Windows 10.

Разработчики уверяют, что на русском девушка заговорит не позднее 2017 года. Нам остается лишь поверить в это и ждать результатов. Список языков, поддерживаемых программой-помощником, опубликован в Wiki и этот список постоянно пополняется. Опят общения с ИИ на других языках внушает мысль о том, что если программа заговорит на русском – это будет один из лучших подарков пользователям Windows 10. Они давно уже ждут появления этой удивительной девушки на своих домашних ПК и ноутбуках.

Похожие записи:

windowstune.ru

Когда выйдет русская Cortana? » MSReview – Новости из мира Windows

Как же многие ждут русскоязычную Кортану и большинство уже потеряли надежду на то, что она когда-нибудь да появится. Но сегодня мы попытаемся разобраться, выйдет ли Кортана и если да, то когда это случится?

Для начала, начнем с истории. Сама идея голосового помощника Cortana появилась у Microsoft еще 2012 году, тогда она задумывалась как личностный помощник на смартфоне. В 2014 году состоялось ее первое появление на Windows Phone 8.1, а в феврале 2015 года Кортана добралась и до ПК. Cortana – это поистине удивительный помощник, у которой есть своя личность, у нее есть свой характер, разные манеры поведения при различных ситуациях, а в нестандартных ситуациях она может быть даже в замешательстве. В далекой перспективе Кортана должна знать о вас все, как ваша мать, знать ваши предпочтения и прочее. То есть, это не просто голосовой ассистент, а скорее даже ваш друг. Microsoft совместно с 343 Industries и придали ей текущий облик, который был также взят из одноименной игры Halo.

Это конечно все хорошо, спросите вы, но когда мы сможем воспользоваться Кортаной? И тут я начал рыться в Интернете, искать какую-то информацию о русскоязычной Кортане. Информации в принципе немного, но, тем не менее, хочется ее прокомментировать.

Изначально я наткнулся на любопытный пост одного из авторитетных ресурсов по тематике Windows – onetile.ru. В публикации от 27 июня 2015 говорится о том, что в ближайшем будущем Cortana все-таки заговорит по-русски. Вот цитата:Сегодня в московском офисе Microsoft Technology Center проходит закрытое мероприятие, посвященное технологиям в области безопасности, реализованным в Windows 10. На мероприятии сотрудники российского отделения Microsoft и приглашенные эксперты рассказывают об нововведениях операционной системы Windows 10. И мы услышали очень важную новость — голосовой помощник Cortana будет доступен для российского региона уже в ближайшем будущем!

Работа над локализацией голосового помощника уже кипит. Локализацией занимается американский офис Microsoft при активном участии российского отделения. На данный момент российское отделение Microsoft занимается интеграцией локальных сервисов, чтобы пользователи получили максимальную отдачу от возможностей Windows 10. Дата пока не называется, очень многое зависит от партнёров Microsoft.

Хоть и публикация довольно старая, но она дает понять, что какие-то работы в данном направлении идут.Далее я наткнулся на твит Мехеди Хассан, одного из редакторов MSPowerUser, в котором говорится, что готовится поддержка нескольких языков для Кортаны, а именно: русский, хинди и арабский. Этот твит был сделан 28 декабря 2015 года. Также в нем говорится, что языки придут вместе с TP3. Один из новостников ресурса ms-devices.com предположил, что здесь говорится о неком Technical Preview 3.Далее уже идет официальное трактование насчет русскоязычной Кортаны. В публикации “Cortana приходит на Windows 10” с сайта blogs.windows.com/russia есть уточнения официального представителя Russian Windows Team. Пользователи естественно спрашивают, когда же появится Кортана в русских сборках, на что отвечает Russian Windows Team:

Работа по «русификации» ведется, но странно было бы ожидать, что она будет проделана быстро, поскольку речь идет не о языковой локализации, а о подготовке весьма значительных объемов данных для справок, городской навигации и пр., привязанных к местоположению пользователя. Как только у нас будет информация о сроках доступности тех или иных сервисов в России, мы сразу же проинформируем читателей блога!

Комментарий был оставлен примерно в конце декабря 2015 года – начале января 2016 года. Далее пользователь Василий Волкогонов задает резонный вопрос и говорит: “А нельзя ли выпустить базовую версию Кортаны без мета-данных о странах и городах?”, – на что Russian Windows Team отвечает:

Василий, не могу прокомментировать. Возможно, разработчики не хотят выпускать сервис в таком сокращенном виде, чтобы защитить себя от необоснованной критики.

Комментарий был оставлен в марте 2016 года, после чего ниточка обрывается и нет никакой новой информации о русской Кортане.Какой из этого можно сделать вывод? Русская Кортана, скорее всего находится в производстве, но возможно возникли трудности при ее внедрении в русскоязычную среду. Все-таки русский язык считается одним из самых сложных языков в мире, но, тем не менее, Кортана уже давно есть на японском и китайском, а это на минутку тоже сложные языки. Возможно это из-за того, что в этих языках, как и в английском, более строгий порядок слов, нежели в русском без использования падежей, склонений, родов и прочего. А возможно также связано и с тем, что Кортана появилась в первую очередь там, где есть деньги, а как вы знаете, что у России, да и у прилегающих стран СНГ, где в той или иной мере также используется русский язык, сейчас некий экономических кризис и возможно это послужило некой заморозке проекта. Разве что у Латвии все нормально, но это уже более европейская страна.

Хотя Microsoft и заявляла официально, что Кортана в производстве, но вы же сами должны понимать, что рынок диктует свои правила. Microsoft как-то обещала и W10M поддерживать на старых телефонах, и говорила, что эксклюзивы у консоли Xbox One будут в любом случае и так далее. Поэтому от этой компании можно ожидать всего что угодно. Но как ни странно, по найденной мной информации можно судить о том, что Кортану все еще делают, просто не так быстро, как хотелось. Тем более мы сейчас вступаем в такую эпоху, когда голосом можно будет без проблем выключить свет, приготовить еду и так далее, и без русской локализации здесь не обойтись. Вопрос в другом, когда Кортана станет доступна для нашего региона? Если вы помните, то вначале вышли основные языки, потом уже второстепенные, а также английский с поддержкой разных акцентов, не исключено, что пришло время и для русского языка. Возможно, как и прошлом году, в конце 2016 года мы и увидим поддержку русского языка уже в инсайдерских сборках, а возможно только в следующем году с приходом Redstone 2 или 3, но также есть вероятность, что мы лишь примерно к 2020 году можем лицезреть русскую Кортану. Вот такая вот правда жизни.

К сожалению, мы не находимся в приоритете у компании Microsoft, а жаль, так как львиная доля функционала рассчитано именно на использование системы с Кортаной. Может быть именно это, а не DX12 сподвигло бы большинство лояльных семерочному сектору пересесть на Десятку. Согласитесь, когда можно спросить у голосового помощника какая сейчас погода на улице, на которую вы так редко выходите, разве это не круто? Есть конечно аналогичные сервисы, вроде Окей Гугл или Поиска Яндекса, но Кортана дает больший функционал, нежели они, тем более она встроена в систему Windows 10 и также поможет найти любой файл на вашем ПК.

Возможно, я в этом ролике не сильно вас обнадежил, но лучше горькая правда, нежели сладка ложь. И да, ждем Кортану!

Хештег: #ЖдемРусскуюКортану

msreview.net

Кортана на русском языке Windows 10

Нашумевший голосовой помощник Windows 10 Cortana является уникальным приложением, и не только из-за своих функций, но и из-за поддержки. Компания Microsoft адаптировала приложение только для некоторых стран. Серди них США, Британия, Китай, Италия, Испания, Франция, Германия. Поддержкой скоро обзаведутся Австралия, Канада, Япония.

Если вы живете в одной из этих стран, значит вам повезло. Однако можно ли включить Cortana на русском языке в Windows 10?

Как установить Cortana в Windows 10 в неподдерживаемой стране?

Если вы живете в России, Украине или Республике Беларусь, то при попытке подключиться к Cortana вы увидите сообщение.

Это значит, что помощник Кортана не работает на русском языке. Компания Майкрософт не планирует в ближайшее время выпускать пакет обновления для России и русскоязычных стран.

Однако, чтобы голосового помощника и оценить его возможности, нужно изменить языковые параметры Windows 10. Для этого кликаем «Пуск» и выбираем «Параметры». Нажимаем «Время и язык».

Переходим в раздел «Регион и язык», выбираем английский, так как он поддерживается (можно французский или немецкий). Кликаем «Использовать как основной язык».

В списке стран выбираем необходимую, которая соответствует языку. К примеру, США.

Теперь необходимо скачать и установить пакет на том языке, который подходит для выбранной страны. Для этого в разделе настроек нажимаем «Параметры».

В пункте «Речь» кликаем загрузка, чтобы все настройки языка и словарь были доступны для голосового помощника.

Переходим в раздел «Распознавание голоса» и ставим отметку «Распознавать неродные акценты языка», так как в большинстве случаев в совершенстве языком владеют только носители.

Для того, чтобы изменения вступили в силу и Кортана заработала, стоит перезагрузить ПК.

К сожалению, на русском языке помощник Cortana не работает. Однако начать тренироваться управлять голосовым помощником можно уже сейчас.

softikbox.com